Job Description
Position Description: Job Title / Ttulo del trabajo: Biingual Maintenance Technician / Tcnico de MantenimientoAbout Us / Sobre Nosotros:English:
Summerfield Property Management (SPM) is a growing property management firm dedicated to providing exceptional living experiences for our residents. We manage a diverse portfolio of residential properties, ensuring they are well-maintained and safe for all residents. As we expand our reach, we are seeking talented individuals to join our team and help us maintain the highest standards of quality and service.Espaol:Summerfield Property Management (SPM) es una empresa en crecimiento dedicada a brindar experiencias excepcionales de vivienda a nuestros residentes. Administramos una diversa cartera de propiedades residenciales, asegurando que estn bien mantenidas y sean seguras. A medida que expandimos nuestra presencia, buscamos personas talentosas para unirse a nuestro equipo y ayudarnos a mantener los ms altos estndares de calidad y servicio.Key Responsibilities / Responsabilidades Clave:English:As a Maintenance Technician at SPM, you will be responsible for: Conducting all business in accordance with company policies and applicable laws Completing service requests per work orders and cleaning up afterward Inspecting property and reporting necessary repairs Being available for emergencies and understanding shutoffs and safety protocols Maintaining inventory of tools and supplies Performing additional duties as assignedEspaol:Como Tcnico de Mantenimiento en SPM, ser responsable de: Realizar todas las tareas conforme a las polticas de la empresa y leyes aplicables Completar las solicitudes de servicio segn rdenes de trabajo y limpiar despus Inspeccionar la propiedad y reportar reparaciones necesarias Estar disponible para emergencias y conocer los protocolos de seguridad Mantener el inventario de herramientas y suministros Cumplir con otras tareas asignadasQualifications / CalificacionesEnglish: High school diploma or equivalent Bi-lingual preferred, but not required Experience with electrical, plumbing, carpentry, HVAC, and appliances Availability to work 40 hours/week, including weekends Proficient in computer and Microsoft Office skills Must pass drug test and background check Must have a valid drivers license and insuranceEspaol: Diploma de secundaria o equivalente Se prefiere bilinge, pero no es obligatorio Experiencia en electricidad, plomera, carpintera, HVAC y electrodomsticos Disponibilidad para trabajar 40 horas/semana, incluyendo fines de semana Habilidades en computacin y Microsoft Office Se requiere prueba de drogas y verificacin de antecedentes Licencia de conducir vlida y seguro de automvil obligatorioBenefits / BeneficiosEnglish:We offer a competitive salary and the following benefits: Health, Dental, and Vision Insurance Paid Time Off Health Savings Account Life and Disability Insurance Opportunities for promotionEspaol:Ofrecemos un salario competitivo y los siguientes beneficios: Seguro mdico, dental y de visin Tiempo libre pagado Cuenta de ahorro para salud (HSA) Seguro de vida y por discapacidad Oportunidades de ascensoJoin Us / nase a NosotrosEnglish:Join our team and be a key player in maintaining the high standards of living in our properties and providing excellent service to our residents! SPM is an equal opportunity employer. We encourage candidates from all backgrounds to apply today!Espaol:nase a nuestro equipo y sea una pieza clave para mantener los altos estndares de vida en nuestras propiedades y brindar un excelente servicio a nuestros residentes! SPM es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Animamos a candidatos de todos los orgenes a postularse hoy!
...Job Description Job Description Looking for an honest, hard worker to learn ice cream manufacturing. Flexible morning hoursand you will work on your own much of the time. 5-6 days per week. 4-6 hours per day. Must be able to follow a recipe and follow a schedule....
...Job Description Job Description Roofing Contractor seeking experienced roofers to carry out tear offs, shingle, tile, and torch down roofing applications. Employees must have the ability to lift/carry 50 lbs. Hand tools and OSHA 10 (or 30) required. Reliable...
...Competitive pay and benefits, including Day 1 Health & Wellness Benefits, Employee Stock... ...Up to $500 Monthly Performance Bonus. ~ Local Routes Home Daily. Work Five days a week.... ...of freight each day with the aid of a hand truck/dolly. Product is shipped in plastic totes...
...SGA Lists is seeking Experienced and Passionate Cooks For This Year's Ryder Cup in Farmingdale, New York September 21-28th. Join Our Winning Team: Cooks Needed for the 2025 Ryder Cup in Farmingdale, New York Get ready to be part of an unforgettable experience...
...poster or EEO Know Your Rights (Spanish) poster. As a military friendly organization, Ascension promotes career flexibility and... ...apply their military experience and unique perspective to their civilian career with Ascension. Pay Non-Discrimination Notice...